Språkfinesser
og
"bibliotekarknuten"
Mens vi venter på at Språkrådet gjør vedtak om ny skrivemåte på røkt flesk (bacon), vil jeg gjerne fylle tomrommet ved å gjøre oppmerksom på følgende:
- biblioteklokaler, ikke bibliotekslokaler
-bibliotektjenester, ikke bibliotekstjenester
-bibliotekstyre, ikke biblioteksstyre
bibliotekdirektør, ikke biblioteksdirektør
bibliotekkort, ikke bibliotekskort
...etcetera
-bibliotekstempel og bibliotektempel er to forskjellige ting.
se også:
-side 43-50 i "Håndbok i norsk : skriveregler, gramatikk og språklige råd fra a til å"
-side 70-73 i "Norsk referansegramatikk"
-Akø, Jørn-Otto. Sammensatte ord : bruken av s-fuge i 1989. - vi, 212 bl. Hovedoppgave ved Nordisk institutt - Universitetet i Oslo, 1989.
****
***
*
Ta en passe lang hyssing.
Lag en løkke i den ene enden.
Legg løkken midt på bunkten, dra hyssingen rundt og under til venstre og opp på høyre side.
Dra hyssingen gjennom løkken.
Dra hyssingen opp over toppen, bak under bunken og fram nederst.
Fest tampen i hyssingen over løkken med en enkel knute*.
*Knuten skal være det vi i Speidern kalte et "slippstikk", altså en halv sløyfe som kan åpnes ved å dra i enden. Da får du en knute som er stabil og som kan åpnes uten problemer. Kalles også Arkivknute.